Tuesday 6 February 2018

A Joke so Bad that it's Good

ˈwɒts ˈbraʊn ən ˈstɪki ||
ə ˈstɪk
Key at bottom of page.

Commentary
[Don't worry if you find this overwhelming. Don't let yourself be put off. The same phenomena will come up again and again in these transcriptions. There'll be plenty of opportunities for them to sink in over time. Slow and steady, a little each day, is the key to success.]

Explanation: The word sticky can be understood to mean stick-like, but only in very silly, childish language. Much of the humour in this joke comes from how silly or bad a joke it is.

what’s: When unstressed, as it usually is, the word is can have three different pronunciations, depending on the final sound of the immediately preceding word:
  • ·         When the final sound of the preceding word is /s z ʃ ʒ ʧ ʤ/, then is has the form /ɪz/, e.g. Chris is well /ˈkrɪs ɪz ˈwel/.
  • ·         When the final sound of the preceding word is a voiceless consonants (excluding the consonants listed above), then is has the form /s/ and forms a contraction with the preceding word, e.g. Jack is well /ˈʤæks ˈwel/.
  • ·         If the final sound of the preceding word is voiced (i.e. a vowel or a voiced consonant (excluding the consonants listed above)), then is has the form /z/ and forms a contraction with the preceding word, e.g. John is well /ˈʤɒnz ˈwel/.

This is the same pattern as with possessive s, plural s and the third person singular s.

and: When unstressed, as it usually is, and has the weak form /ən/ or /ənd/. Some books say that /ən/ is used before consonants and /ənd/ before vowels, but this is not true. While both forms can be heard before consonants and vowels, /ən/ is much more common than /ənd/. Learners can safely use only /ən/ for the weak form of and because it will never be wrong to do so.

sticky: The symbol i represents the same vowel phoneme as the symbol . We use i in unstressed syllables and in stressed syllables. This distinction isn't very helpful for TEFL purposes and learners should simply treat the two symbols as the same. Because we are using two different symbols for one phoneme, this means our transcription isn't truly phonemic (phonemic transcription = one symbol for each phoneme).

aː When unstressed, as it usually is, the indefinite article a has the weak form /ə/.

What’s brown and sticky?
A stick.

No comments:

Post a Comment