Monday, 12 February 2018

A Difficult Childhood

aɪ wəz ˈsəʊ ˈʌɡli | əz ə ˈkɪd | ðət ˈwen aɪ ˈpleɪd ɪn ðə ˈsæmpɪt | ðə ˈkæk ˈkep ˈkʌvrɪŋ mi ˈʌp


Key at bottom of page.

Commentary
[Don't worry if you find this difficult. Don't let yourself be put off. The same phenomena will come up again and again in these transcriptions. There'll be plenty of opportunities for them to sink in over time. Slow and steady, a little each day, is the key to success.]

I: Although I is a monosyllabic function/grammatical word and is usually unstressed, it doesn’t usually have a weak form.

was: When unstressed, as it usually is, was has the weak form /wəz/.

so: The word so is sometimes stressed and sometimes unstressed. When unstressed, it occasionally has the weak form /sə/ before consonants, but /səʊ/ is always acceptable and learners can safely use it in all unstressed contexts.

ugly: The symbol i represents the same vowel phoneme as the symbol . We use i in unstressed syllables and in stressed syllables. This distinction isn't very helpful for TEFL purposes and learners should simply treat the two symbols as the same. Because we are using two different symbols for one phoneme, this means our transcription isn't truly phonemic (phonemic transcription = one symbol for each phoneme).

as: When unstressed, as it usually is, as has the weak form /əz/.

a: When unstressed, as it usually is, the indefinite article a has the weak form /ə/.

that: When unstressed, as it usually is, that as a conjunction or relative pronoun has the weak form /ðət/. Note that the other uses of that do not have weak forms and are always pronounced /ðæt/: pronoun, I know that. /aɪ ˈnəʊ ˈðæt/; determiner, I know that man. /aɪ ˈnəʊ ˈðæt ˈmæn/; adverb, It wasn’t that good. /ɪt ˈwɒzn̩t ˈðæt ˈɡʊd/.

when: Although the interrogative pronoun when is a monosyllabic function/grammatical word, it is usually stressed and has no weak form. This is true of the other interrogative pronouns: which, who, where, etc.

played: When a verb ends in a voiced sound (i.e. a vowel or a voiced consonant (except /d/)), the regular <-ed> ending has the form /d/.

in: Although in is monosyllabic function/grammatical word and is usually unstressed, it doesn’t usually have a weak form.

the: When unstressed, as it usually is, the definite article the has the weak form /ðə/ when the following word begins with a consonant.

sandpit: When /d/ is at the end of a syllable (i.e. in a syllable coda) and is immediately preceded by a consonant, it is commonly elided/deleted when another consonant immediately follows (i.e. without a pause) in another word, in a suffix or, as in this case, in the second part of a compound.

The /n/ of sand- undergoes assimilation, changing from /n/ to /m/ because once the /d/ has been elided, the immediately following sound is /p/. The consonant /n/ is a voiced alveolar nasal and /m/ is a voiced bilabial nasal. The change from /n/ to /m/ is a change of place of articulation (not of voicing or of manner of articulation). The place of articulation of the nasal changes to bilabial because the following consonant is bilabial (/p/ = a voiceless bilabial plosive). It is usual for /n/ to change its place of articulation to that of an immediately following consonant, becoming /ŋ/ before velar consonants (/k/ or /ɡ/) or /m/ before bilabial consonants (/p b m/).

cat: The final consonant of cat undergoes assimilation, changing from /t/ to /k/ because the immediately following word begins with /k/. The consonant /t/ is a voiceless alveolar plosive and /k/ is a voiceless velar plosive. The change from /t/ to /k/ is a change of place of articulation (not of voicing or of manner of articulation). The place of articulation of the plosive changes to velar because the following consonant is velar (/k/ = a voiceless velar plosive). It is usual for /t/ to change its place of articulation to that of an immediately following consonant, becoming /k/ before velar consonants (/k/ or /ɡ/) or /p/ before bilabial consonants (/p b m/).

In this context, the glottal plosive/stop variant of the /t/ phoneme is also a possibility. When /t/ is at the end of a syllable (i.e. in the syllable coda), preceded by a sonorant (i.e. a vowel, a nasal or an approximant) and immediately followed by a consonant (within a word in the following word), it can be realised as a glottal plosive/stop [ʔ].

kept: When /t/ is at the end of a syllable (more specifically, in a syllable coda) and is immediately preceded by a consonant (except /l/ and /n/), it is commonly elided/deleted when another consonant immediately follows (i.e. without a pause) in another word or in a suffix.

covering: When schwa /ə/ is followed by /r/ and then an unstressed syllable, the schwa /ə/ is often elided. Memory /ˈmeməri/ becomes /ˈmemri/, separate (adj.) /ˈsepərət/ becomes /ˈseprət/, etc. Here, /ˈkʌvərɪŋ/ becomes /ˈkʌvrɪŋ/.

meː The symbol i represents the same vowel phoneme as the symbol . We use i in unstressed syllables and in stressed syllables. This distinction isn't very helpful for TEFL purposes and learners should simply treat the two symbols as the same. Because we are using two different symbols for one phoneme, this means our transcription isn't truly phonemic (phonemic transcription = one symbol for each phoneme).

up: The word up is usually stressed and has no weak form.


I was so ugly as a kid that when I played in the sandpit, the cat kept covering me up.

No comments:

Post a Comment